inicio

 

Informe final del II Festival Kolibrí 2008

El Festival Internacional del audiovisual para la niñez y adolescencia Kolibrí, bajo la dirección de Liliana De la Quintana y la producción ejecutiva de Geraldine Ovando,  ha llevado a cabo su segunda versión en la ciudad de La Paz, Bolivia del 5 al 12 de noviembre del 2008.

Organizado por Producciones Nicobis y  la Fundación Semillas de Cultura,  el II Festival Kolibrí ha recibido 137 producciones audiovisuales tanto nacionales como internacionales. Entre los países participantes estaban:  Alemania, Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Cuba, Chile, España, Holanda, India, México, Perú, Rusia, Uruguay y Venezuela.

 

Jurados profesionales

El jurado calificador del II Festival Kolibrí ha estado integrado por seis personalidades:
Gladis Dàvalos - Pedagoga/Escritora para niños, Vanesa de Britto - Ex directora CINEMATECA Boliviana, Jose Luis Aguirre - Director del SECRAD Universidad Católica Boliviana, Emiliano Longo - Realizador/actor, Reynaldo Lima – Realizadro experto en animación y Armando Urioste - Director del Consejo Nacional del Cine.

 

Jurados Infantiles

El Festival Kolibrí ha conformado un Jurado Infantil y Juvenil, proveniente del colegio Delia Gambarte de Panpahasi. Este Jurado ha estado conformado por:  Elvis Aguilar Osco (11 años) Diego Mamani Chipana (10 años), Carla Mamani Guaquira ( 10 años), Guimar Quenta Marconi ( 10 años), Lourdes Esquivel (9 años), Elmer Mamani Limache ( 9 años)
Ambos grupos de Jurados, habiendo recibido la tarea de visionar toda la obra audiovisual que fue enviada al II Festival, decidieron otorgar los siguientes premios:

 

Los Premiados

En la Categoría animación


Otorgar el premio KOLIBRI a la mejor animación a la obra:
“EL PROPIETARIO”  de los directores Ernesto Piña y Wilbert Noguel de ICAIC - CUBA

MENCIONES A:
“EL BROTE” de   Pablo Goitisolo, ARGENTINA
“LA PEQUEÑA ESTRELLA FUGAZ” de  Kai Hafemeister, ALEMANIA
“RYBKA, EL PEQUEÑO PEZ” de Sergei Ryabov y Tatyana Ryabova, RUSIA

En la Categoría ficción


Otorgar el premio KOLIBRI a la mejor ficción a la obra:

“MOFAS MAGICAS” de Daniel Rebner, ESPAÑA

MENCIONES A:
“EL PROBLEMA” de Adrián Gutiérrez, MEXICO
HUMUS de ARGENTINA, especialmente al “EL SOL EN BICI” 

En la Categoría realizada por niños y/o jóvenes


Otorgar el premio KOLIBRI a la mejor obra realizada por niños y/o jóvenes:
“PERCEPCIONES” de Indira Cato (16 años) de MEXICO

MENCION A:
“LOS CARAMELEROS” de Marcelo Arjones, BRASIL

El jurado de niños y niñas luego de visionar los programas en competencia decidieron otorgar el premio KOLIBRI del jurado de niños y  niñas a la obra:
“EL BIRQUE”  de Juan Manuel Costa, ARGENTINA

MENCIONES A:

“ROSE DOLLZ HI-FI” de Rodrigo Santos, BRASIL

“EL PROPIETARIO” de Ernesto Pina y Wilbert Noguel, CUBA
“ PUERTAS” de Roberto Goñi, ESPAÑA

La Maleta del Prix Jeunesse y el Kolibrí recorre Bolivia

El  II Festival Kolibrí ha organizado una maleta audiovisual con  una selección de los  videos premiados y la producción del Prix Jeunesse que recorre varias ciudades de Bolivia con el apoyo del Goethe y los Institutos culturales Boliviano-alemanes, con el fin de que los niños y niñas disfruten de videos de calidad producidos en el mundo.

El Kolibrí en el Alto

El  II Festival Kolibrí se ha instalado en la ciudad de El Alto, en el auditorio de la radio Wayna Tambo, donde han acudido varias escuelas invitadas.
Pero lo mas importante es que durante diez días la radio ha salido a las plazas de El Alto para realizar una difusión amplia y masiva, que ha contado con innumerables personas, tanto niños, niñas como adultos que han disfrutado de una selección de videos y películas.

El país invitado: Venezuela

Muy importante la presencia del audiovisual mexicano con IMCINE que ha enviado una selección de lo mas representativo de los tres últimos años. El Canal Once que ha estado presente con una selección de las series televisivas de mayor impacto. La productora y también Festival de cine para niños La Matatena con una muestra de los premiados nacionales y cabe destacar la muestra especial del animador mexicano-frances Dominique Jonard quien trabajo con niños y niñas indígenas de varios estados mexicanos con cuentos y leyendas en animación.

Resultados de los cuatro talleres

  • 60 NNAs entrenados en video desde el guión hasta la difusión
  • 17 videos que se difunden en las comunidades, organizaciones de niños y niñas, Festivales nacionales e internacionales
  • 2 premios Internacionales en Italia y Festival de Pueblos Indígenas
  • Metodología comprobada de trabajo con NNAs y las NTICs

Beneficiarios

Escuelas que han participado en la ejecución del proyecto en las comunidades de Challa, Covendo, Tocaña y Candelaria como una devolución de su experiencia Niños, niñas, adolescentes y jóvenes de escuelas del área rural de Bolivia para iniciar actividades con los audiovisuales Docentes a nivel nacional Instituciones que trabajan con niños y niñas y nuevas tecnologías

Taller para niños

Durante el Festival se realizó el Taller de Animación a cargo de la reconocida animadora Marisol Barragán, que se desarrolló durante tres días y contó con la participación de 25 niños y niñas entre 8 y 12 años y culminó con un video en animación de recorte.

Taller para maestros

Durante dos días se realizó un Taller para maestros “EL CINE VA A LA ESCUELA ” una lectura crítica de la imagen, a cargo de la especialista brasilera Marialva Monteiro que contó con la presencia de 60 maestros de diferentes escuelas y colegios de la ciudad de La Paz y El Alto.

Festival Kolibrí 2009 todos los derechos reservados La Paz - Bolivia