LISTA DE LOS VIDEOS PRESELECCIONADOS para concursar en el FESTIVAL KOLIBRê 2009
|
No |
T’tulo del Video |
Pa’s |
Duraci—n |
TŽcnica |
Idioma |
Edad
Pœblico |
Categor’a |
|
01 |
Wishful Thinking |
USA |
4«50«« |
anim3D |
sin palabras |
-5 |
Animaci—n |
|
02 |
Marea |
Argentina |
8 |
Anim |
sin palabras |
10-12 |
Animaci—n |
|
03 |
Tumba de la Calavera |
MŽxico |
2«59«« |
Anim |
Cantado espa–ol |
6-9 |
Realizado por ni–os |
|
04 |
La leyenda de los
Volcanes |
MŽxico |
4«00«« |
Anim |
espa–ol |
6-9 |
Realizado por ni–os |
|
05 |
Los Nahuales |
MŽxico |
2«48«« |
Anim |
Espa–ol |
6-9 |
Realizado por ni–os |
|
06 |
El Conejo risue–o |
MŽxico |
3«36« |
Anim |
espa–ol |
6-9 |
Realizado por ni–os |
|
07 |
La Mirada Infantil en Maruata |
MŽxico |
30« |
Documental |
espa–ol |
12-15 |
Realizado por ni–os |
|
08 |
Enciclopedia |
Brasil |
14« |
Ficci—n |
Subt. espa– |
10-12 |
Ficci—n |
|
09 |
Cravings (crayones?) |
USA |
2«07« |
Anim3D |
sin palabras |
-5 |
Animaci—n |
|
10 |
Cunaro |
Venezuela |
14« |
Ficci—n |
espa–ol |
12-15 |
Ficci—n |
|
11 |
Smart Machine |
USA |
4«05« |
Anim3D |
sin palabras |
4+ |
Animaci—n |
|
12 |
La Maldici—n del Tesoro |
MŽxico |
8« |
Ficci—n |
Espa–ol |
6 a 9 |
Realizado por ni–os |
|
13 |
Josefa Camejo |
Venezuela |
20« |
Animaci—n |
Espa–ol |
10-12 |
Animaci—n |
|
14 |
Muerte lenta |
MŽxico |
13«33«« |
ficci—n |
Espa–ol |
10-12 |
Realizado por ni–os |
|
15 |
Pobres marcianos |
Argentina |
17« |
Ciencia ficci—n |
espa–ol |
10-12 |
Ficci—n |
|
16 |
Abrazo a la esperanza |
MŽxico |
8«38«« |
Ficci—n |
Espa–ol |
12-15 |
Realizado por ni–os |
|
17 |
Morelia, tradici—n y
cultura |
MŽxico |
9«30«« |
Documental |
Espa–ol |
10-12 |
Realizado por ni–os |
|
18 |
La formaci—n de la
Pandilla |
Ecuador Arcandina |
27«18« |
Tv |
Espa–ol |
6 a 9 |
Serie TV |
|
19 |
Primera Navidad |
Ecuador Arcandina |
31«04«« |
Tv |
Espa–ol |
6 a 9 |
Serie TV |
|
20 |
Titire-we |
Venezuela |
10«24«« |
Animaci—n |
Textos en espa–ol |
6 a 9 |
Animaci—n |
|
21 |
Cuando me gustaba jugar
fœtbol |
Ecuador UPV |
7«14«« |
Ficci—n |
Espa–ol |
10-12 |
Realizado por ni–os |
|
22 |
Los golpes cansan |
Ecuador UPV |
11«10« |
Ficci—n |
Espa–ol |
10-12 |
Realizado por ni–os |
|
23 |
Mercedes, el sue–o de
estudiar |
Ecuador UPV |
21«44«« |
Ficci—n |
Espa–ol |
10-12 |
Realizado por ni–os |
|
24 |
No te calles |
Ecuador UPV |
4«38«« |
Ficci—n |
S—lo Mœsica |
10-12 |
Realizado por ni–os |
|
25 |
Tonky y la lupa |
Tournier Uruguay |
1«30« |
Animaci—n |
sin palabras |
-5 |
Animaci—n |
|
26 |
Tonky y el saco |
Tournier Uruguay |
1«30« |
Animaci—n |
sin palabras |
-5 |
Animaci—n |
|
27 |
AnCiedades |
Argentina |
1«15«« |
Anim. 3D |
sin palabras |
12-15 |
Animaci—n |
|
28 |
ÀY el agua? |
MŽxico |
6«07«« |
Animaci—n |
Espa–ol |
10-12 |
Animaci—n |
|
29 |
Un perro sue–o |
MŽxico |
12«48«« |
Ficci—n |
Espa–ol |
10-12 |
Ficci—n |
|
30 |
El Talador Arrepentido |
MŽxico |
6«21«« |
Animaci—n |
Espa–ol |
10-12 |
Animaci—n |
|
31 |
Almaritsu |
Francia |
29«50« |
Ficci—n |
Sin Palabras |
10-12 |
Ficci—n |
|
32 |
La ventana de Mat’as |
Uruguay |
7«48«« |
Ficci—n con animaci—n |
Espa–ol |
6 a 9 |
Ficci—n |
|
33 |
Isfiske |
Noruega |
6« |
Anim 3D |
Sin palabras |
6 a 9 |
Animaci—n |
|
34 |
Los Presagios funestos |
MŽxico |
3«04«« |
Animaci—n |
Idioma nativo subt. espa–ol |
10-12 |
Animaci—n |
|
35 |
Un viaje Intergal‡ctico |
Argentina |
3«14« |
Animaci—n |
Idioma gal‡xia subt. espa–ol |
6 a 9 |
Realizado por ni–os |
|
36 |
Don Caracol y Bicho
Bolita |
Argentina |
6«40«« |
Anim. 3D |
Espa–ol |
6 a 9 |
Animaci—n |
|
37 |
Don Joao va a la playa |
Brasil Animarte |
2«40«« |
Animaci—n |
PortuguŽs subt.
espa–ol |
6 a 9 |
Realizado por ni–os |
|
38 |
Para ser feliz |
Brasil Animarte |
3«20« |
Animaci—n |
PortuguŽs subt.
espa–ol |
6 a 9 |
Realizado por ni–os |
|
39 |
Videogames |
Argentina |
4«30«« |
Animaci—n |
Sin Palabras |
10-12 |
Animaci—n |
|
40 |
Xani Xepica |
MŽxico |
6«35«« |
Animaci—n |
Idioma nativo subt. espa–ol |
10+ |
Animaci—n |
|
41 |
Enciclopedia video |
Brasil |
14« 22«« |
Ficci—n |
S—lo Mœsica |
10-12 |
Ficci—n |
|
42 |
Oumar |
Catalunya Espa–a |
8«52« |
Ficci—n |
Catal‡n y mandanga sin subt’tulos |
12-15 |
Realizado j—venes
|
|
43 |
Tu gran É jo? |
Catalunya Espa–a |
7«25« |
Ficci—n |
Catal‡n sin
subt’tulos |
12-15 |
Realizado j—venes |
|
44 |
Una historia de la calle |
Catalunya Espa–a |
7«17«« |
Ficci—n |
Espa–ol y catal‡n |
15+ |
Realizado por j—venes |
|
45 |
Sol Solo |
Catalunya Espa–a |
7«58«« |
Ficci—n |
Catal‡n sin
subt’tulos |
12-15 |
Realizado por j—venes |
|
46 |
O alfinete |
Brasil Animarte |
3«59«« |
Animaci—n |
PortuguŽs subt.
espa–ol |
6 a 9 |
Realizado por ni–os |
|
47 |
A nobreza
apiolada |
Brasil Animarte |
2«42« |
Animaci—n |
PortuguŽs subt.
espa–ol |
6 a 9 |
Realizado por ni–os |
|
48 |
Leyendas Argentinas El quebracho colorado |
Argentina |
2«19«« |
Animaci—n |
Espa–ol |
10-12 |
Serie tv y Animaci—n |
|
49 |
Leyendas Argentinas El ukako
(t’o de mina) |
Argentina |
2«38«« |
Animaci—n |
Espa–ol |
10-12 |
Serie tv y Animaci—n |
|
50 |
Karku cap.11 |
Chile |
26«40«« |
Serie tv |
Espa–ol |
15+ |
Serie tv |
|
|
Karku cap. 14 |
Chile |
26«20«« |
Serie tv |
Espa–ol |
15+ |
Serie tv |
|
51 |
A Princess
Tale |
Noruega |
8«41«« |
Animaci—n |
sin palabras |
8+ |
Animaci—n |
|
52 |
Yatiri |
Bolivia |
11«50«« |
Documental |
Espa–ol |
12-15 |
Realizado por j—venes |
|
53 |
Toca–a |
Bolivia |
11«21«« |
Documental |
Espa–ol |
12-15 |
Realizado por j—venes |
|
54 |
Esperanzas para un nuevo
horizonte |
Bolivia |
12«44«« |
Ficci—n |
Espa–ol |
12-15 |
Realizado por j—venes |
|
55 |
World in your hands |
Noruega |
2«07«« |
Ficci—n |
sin palabras |
-5 |
Ficci—n |
|
56 |
Adherent |
Noruega |
10«27«« |
Animaci—n |
sin palabras |
6 a 9 |
Animaci—n |
|
57 |
Pupil«s concert |
Noruega |
10« |
Animaci—n |
sin palabras |
6 a 9 |
Animaci—n |
|
58 |
(En)Terrados |
Espa–a |
11«23«« |
Ficci—n |
catal‡n sub. espa–ol |
12-15 |
Ficci—n |
|
59 |
Juguemos |
Bolivia |
2«57« |
Ficci—n |
Sin Palabras |
10-12 |
Ficci—n |
|
60 |
Ladrones de sue–os |
Espa–a |
15«38«« |
Ficci—n |
catal‡n subt. espa–ol |
10-12 |
Realizado por j—venes |
|
61 |
Silencios |
Espa–a |
13«28«« |
Ficci—n |
Sin Palabras |
10-12 |
Realizado por j—venes |
|
62 |
Agua |
Espa–a |
11«05« |
Ficci—n |
Sin Palabras |
10-12 |
Realizado por j—venes |
|
63 |
El payaso y la mu–eca |
Icaic Cuba |
8«34« |
Animaci—n |
espa–ol |
6-9 |
Animaci—n |
|
64 |
El capit‡n Plan. El
cocotero viejo |
Icaic Cuba |
12«55«« |
Animaci—n |
espa–ol |
6-9 |
Animaci—n |
|
65 |
Est‡n pasando cosas
raras |
Icaic Cuba |
7«00«« |
Animaci—n |
espa–ol |
12-15 |
Animaci—n |
|
66 |
Lo m‡s importante |
Icaic Cuba |
6«58« |
Animaci—n |
espa–ol |
12-15 |
Animaci—n |
|
67 |
Yo quiero ser |
Icaic Cuba |
6«59« |
Animaci—n |
espa–ol |
12-15 |
Animaci—n |
|
68 |
Todo me cambia |
Icaic Cuba |
7«02«« |
Animaci—n |
espa–ol |
12-15 |
Animaci—n |
|
69 |
Una cita mensual |
Icaic Cuba |
6«58« |
Animaci—n |
espa–ol |
12-15 |
Animaci—n |
|
70 |
El sue–o de Daniel |
Icaic Cuba |
7«19« |
Animaci—n |
À? |
12-15 |
Animaci—n |
|
71 |
Crecer |
Icaic Cuba |
13«06« |
Ficci—n |
Espa–ol |
12-15 |
Ficci—n |
|
72 |
Crecer animado |
Icaic Cuba |
7«05«« |
Animaci—n |
Espa–ol |
12-15 |
Animaci—n |
|
73 |
ÀQuieres bailar? |
Icaic Cuba |
7«06« |
Animaci—n |
espa–ol |
12-15 |
Animaci—n |
|
74 |
Paka Paka cuentos
del sill—n 1 |
Argentina Canal Encuentro |
4«23« |
Lectura de cuentos |
Narrados en espa–ol |
10-12 |
Serie de tv |
|
75 |
Paka Paka cuentos
del sill—n 2 |
Argentina Canal Encuentro |
4«51«« |
Lectura de cuentos |
Narrados en espa–ol |
10-12 |
Serie de tv |
|
76 |
Calibroscopio 1 |
Argentina Canal
Encuentro |
6«34« |
Lectura de cuentos |
Narrados en espa–ol |
10-12 |
Serie de tv |
|
77 |
Calibroscopio 2 |
Argentina Canal
Encuentro |
4«15«« |
Lectura de cuentos |
Narrados en espa–ol |
10-12 |
Serie de tv |
|
78 |
Sembremos futuro |
Ecuador |
20«32«« |
Docu |
Espa–ol |
12-15 |
documental |
|
79 |
La canilla perfecta |
Uruguay |
7«28«« |
Animaci—n |
espa–ol |
6-9 |
Animaci—n |
|
80 |
Un Mont—n de plata |
Argentina F‡brica
Sue–os |
10«15«« |
Ficci—n |
espa–ol |
10-12 |
Realizado por ni–os
y j—venes |
|
81 |
Los visitantes del
espacio |
Argentina F‡brica
Sue–os |
5«59«« |
Ficci—n |
espa–ol |
6-9 |
Realizado por ni–os y j—venes |
|
82 |
Sin despertar |
Ecuador Cefocine |
9«15« |
Ficci—n |
Espa–ol |
12-15 |
Realizado por ni–os
y j—venes |
|
83 |
Hasta que se aviven-1 |
Argentina |
5«07«« |
Serie de tv |
espa–ol |
12-15 |
Serie de tv |
|
84 |
Hasta que se aviven-2 |
Argentina |
4«47«« |
Serie de tv |
espa–ol |
12-15 |
Serie de tv |
|
85 |
KRO-6 ni–a pinta payaso |
Holanda |
2«29«« |
documentalito |
Sin palabras |
-5 |
documentales |
|
86 |
KRO-28 ni–os
helados nieve |
Holanda |
2«30«« |
documentalito |
Sin palabras |
-5 |
documentales |
|
87 |
Frente al cambio
clim‡tico |
Ecuador |
14«44«« |
Docu |
Espa–ol |
10-12 |
documental |
|
88 |
Porque hay cosas que
nunca se olvidan |
Espa–a |
12«04« |
Ficci—n |
Espa–ol e italianosubt. |
10+ |
Ficci—n |
|
89 |
Peque–o Bosque
ilustrado-3 VICU„A |
Argentina Canal
Encuentro |
3«33«« |
Animaci—n de mu–ecos |
Espa–ol |
6-9 |
Animaci—n o serie de tv |
|
90 |
Peque–o Bosque
ilustrado-5 TAPIR |
Argentina Canal
Encuentro |
2«33« |
Animaci—n de mu–ecos |
Espa–ol |
6-9 |
Animaci—n o serie de tv |
|
91 |
Pakapaka Separadores literatura-8 |
Argentina Canal
Encuentro |
33«« |
gags |
Narrados en espa–ol |
10-12 |
Serie de tv |
|
92 |
Pakapaka Separadores literatura-9 |
Argentina Canal
Encuentro |
2«07 « |
gags |
Narrados en espa–ol |
10-12 |
Serie de tv |
|
93 |
Cuentos para no dormirse – El cullagŸita |
Argentina Canal Encuentro |
1«50«« |
docu |
espa–ol |
6 a 9 |
Serie de tv |
|
94 |
Cuentos para no dormirse – El coquena y los 2
hermanos |
Argentina Canal Encuentro |
3«04«« |
docu |
espa–ol |
6 a 9 |
Serie de tv |
|
95 |
Paka Paka micros-1I Julian |
Argentina Canal Encuentro |
24«56«« |
Serie tv |
espa–ol |
6-12 |
Serie tv |
|
96 |
Paka Paka micros-1M Diana |
MŽxico |
8«56«« |
documental |
espa–ol |
12-15 |
documental |
|
97 |
Buscando nuestro
or’genes |
Argentina Canal Encuentro |
14«09«« |
documental |
espa–ol |
15+ |
documental |
|
98 |
Aqu’ estoy yo |
Argentina Canal Encuentro |
25«01«« |
documental |
espa–ol |
12-15 |
documental |
|
99 |
Crecer en equipo-1 Ajedrez
|
Venezuela |
7«43« |
documental |
espa–ol |
12-15 |
documental |
|
100 |
Crecer en equipo-2
Ajedrez |
Venezuela |
6«55«« |
documental |
espa–ol |
12-15 |
documental |
|
101 |
Chullachaki. Video Shipibos |
Perœ |
1 |
Animaci—n |
espa–ol |
12-15 |
Realizado por ni–os |
|
102 |
Tigre Fuego.Video Mosetenes |
Bolivia |
7«55«« |
documental |
Sin palabras |
12-15 |
documental |
|
103 |
Washwacha Kunamanta |
Perœ |
2 |
Animaci—n |
Espa–ol |
5 a 9 |
Realizado por ni–os |
|
104 |
Qury Tonqo |
Bolivia |
7«56«« |
Ficci—n-anim. |
espa–ol |
9-12 |
Realizado por ni–os |
|
105 |
Kike y sus amigos. volador |
Venezuela |
7«57«« |
documental |
espa–ol |
12-15 |
Serie tv |
|
106 |
Kike y sus amigos. trompo |
Venezuela |
4«59« |
documental |
espa–ol |
12-15 |
Serie tv |
|
107 |
Imperio Inca |
Argentina |
14«55«« |
Animaci—n |
espa–ol |
12-15 |
Animaci—n |
|
108 |
Civilizaci—n China |
Argentina |
17«20«« |
Animaci—n |
espa–ol |
12-15 |
Animaci—n |
|
109 |
Emilia, el chiguanco y la cebra |
Bolivia |
11«30« |
Ficci—n |
espa–ol |
12-15 |
Ficci—n |
|
110 |
Debemos decir solo la
verdad |
Icaic Cuba |
3«10«« |
Animaci—n |
espa–ol |
5 a 9 |
Animaci—n |
|
111 |
El sapo maraquero |
Icaic Cuba |
2«20«« |
Animaci—n |
espa–ol |
5 a 9 |
Animaci—n |
|
112 |
Pubertad. Canci—n |
Icaic Cuba |
2«52«« |
Animaci—n |
espa–ol |
5 a 9 |
Animaci—n |
|
113 |
Feliz, feliz |
Icaic Cuba |
1«48«« |
Animaci—n |
espa–ol |
5 a 9 |
Animaci—n |
|
114 |
Federico |
Icaic Cuba |
2«49«« |
Animaci—n |
espa–ol |
5 a 9 |
Animaci—n |
|
115 |
loquicuento |
Icaic Cuba |
3«24«« |
Animaci—n |
espa–ol |
5 a 9 |
Animaci—n |
|
116 |
Vicaria, la lechuza |
Icaic Cuba |
2«47«« |
Animaci—n |
espa–ol |
5 a 9 |
Animaci—n |
|
117 |
Juguetes El Mate |
Argentina El Mate |
5«10«« |
Realizado por ni–os |
espa–ol |
10 a 12 |
Realizado por ni–os |
|
118 |
C‡maras antiguas El Mate |
Argentina El Mate |
2«43«« |
Realizado por ni–os |
espa–ol |
10 a 12 |
Realizado por ni–os |
|
119 |
Computadoras El Mate |
Argentina El Mate |
2«47«« |
Realizado por ni–os |
espa–ol |
10 a 12 |
Realizado por ni–os |
|
120 |
Botellitas El Mate |
Argentina El Mate |
4«01«« |
Realizado por ni–os |
espa–ol |
10 a 12 |
Realizado por ni–os |
|
121 |
Controversia El Mate |
Argentina El Mate |
3«05«« |
Realizado por ni–os |
Espa–ol |
10 a 12 |
Realizado por ni–os |
|
122 |
El Mate. Antes que yo naciera La Ropa |
Argentina El Mate |
3«33«« |
Realizado por ni–os |
espa–ol |
10 a 12 |
Realizado por ni–os |
|
123 |
El Mate. Antes que yo naciera Los Colectivos |
Argentina El Mate |
2«45«« |
Realizado por ni–os |
espa–ol |
10 a 12 |
Realizado por ni–os |
|
124 |
El Mate. Antes que yo naciera Ser joven |
Argentina El Mate |
4«06«« |
Realizado por ni–os |
espa–ol |
10 a 12 |
Realizado por ni–os |
|
125 |
El Mate. Antes que yo naciera Ir a bailar |
Argentina El Mate |
2«17«« |
Realizado por ni–os |
espa–ol |
10 a 12 |
Realizado por ni–os
|
|
126 |
La reuni—n de los huesos |
Bolivia |
11«39«« |
Ficci—n |
espa–ol |
10 a 12 |
Realizado por j—venes |
|
127 |
Un perro sue–o |
MŽxico |
12«45«« |
Ficci—n |
Espa–ol |
10 a 12 |
Ficci—n |
|
128 |
Videos Visi—n MUndial Mensaje a los padres |
San Germ‡n Bolivia |
10« |
Ficci—n |
espa–ol |
12+ |
Realizado por ni–os
y j—venes |
|
129 |
Videos Visi—n MUndial Animalitos |
San Germ‡n Bolivia |
4 |
Ficci—n |
espa–ol |
8+ |
Realizado por ni–os
y j—venes |
|
130 |
Videos Visi—n MUndial El zorro que quizo ser hombre |
San Germ‡n Bolivia |
1«30« |
Animaci—n |
espa–ol |
8+ |
Realizado por ni–os
y j—venes |
|
131 |
Videos Visi—n MUndial El le–ador honrado |
San Germ‡n Bolivia |
1«20« |
Animaci—n |
espa–ol |
8+ |
Realizado por ni–os
y j—venes |
|
132 |
Videos Visi—n Mundial Iporuremiti, la
semilla del turbi—n |
El Pino Bolivia |
8 |
Ficci—n-anim-documental |
espa–ol |
10-12 |
Realizado por ni–os |
|
133 |
Videos Visi—n MUndial imaginadores en busca de Sue–os |
Llallawa Bolivia |
5 |
Ficci—n Animaci—n |
espa–ol |
6 a 9 |
Realizado por ni–os
y j—venes |
|
134 |
El ‡rbol del bien y el
‡rbol del mal |
Llallawa Bolivia |
3 |
Animaci—n |
espa–ol |
6 a 9 |
Realizado por ni–os
y j—venes |
NOTA-0: Total de 365 videos contabilizados. Pre-seleccionados 134
NOTA-1: No se han pre-seleccionado
los videos realizados por ni–os. Se deja la totalidad para el jurado
NOTA-2: No se han pre-seleccionado
los videos bolivianos, entran en su integridad.
NOTA-3: Los videos del Prix Jeunesse no se incluyeron en la lista ya que est‡n en
inglŽs o subtitulados al inglŽs, hay 2 rescatables: La visita en espa–ol con
subt. En inglŽs y Ponds of Mirror, sin palabras.
NOTA-4: El video Cuento de la C, no lo inclu’ en la lista
ya que particip— el a–o 2008.